| Autor |
Nachricht |
|
|
Titel: Probleme mit der Zeichenkodierung
 Verfasst am: 01.09.2008, 01:40 Uhr
|
|
Anmeldung: 15. Mar 2008
Beiträge: 610
|
|
Hi,
ich habe ein Problem mit der Zeichenkodierung. Auf den Beispielscreenshots (unten) sieht man den direkten Vergleich zwischen den englischen Man Pages und den deutschen.
Auf Websiten (im Iceweasel) kommt es (zwar selten) auch zu falschen Zeichendarstellungen.
Was und wo muss ich tun um die Kodierung zu korrigieren?
ManPage Screenshots:
dt. mit Fehlern: http://img174.imageshack.us/img174/7129/manpagedeutschga8.png
engl.: http://img515.imageshack.us/img515/4049/manpagedefaultlp6.png
TheOne |
_________________
Lenovo ThinkPad X220 | Core i7-2640M 16GB | Hellfire 3.6
FSC Tablet T4220 | Core2 Duo T7250 2GHz 3GB | Intel GMA X3100 | Hellfire 3.6
Clevo M570U | Core2 T7200 2GHz 2GB | Geforce Go 7950gtx | Hellfire 3.2
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Titel: Probleme mit der Zeichenkodierung
Verfasst am: 01.09.2008, 08:13 Uhr
|
|
Anmeldung: 17. Dez 2003
Beiträge: 16792
|
|
Dann stells halt manuell um, wenn das Encoding falsch erkannt wird. Für manpages brauchst auch keinen konqueror, das geht genausogut mit
man befehl
in ner konsole, da stimmt alles... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 01.09.2008, 15:48 Uhr
|
|
Anmeldung: 15. Mar 2008
Beiträge: 610
|
|
ja stimmt, auf der Konsole ist alles super, nur mag ich die Konsole (noch  ) nicht so
liegt das Problem also direkt am Konqueror oder doch systemweit?
im Konqueror habe ich als Standard "Sprachspezifische Kodierung verwenden" drin
aber auch wenn ich die Kodierung umstelle, z.B. auf "iso 8859-1" oder "utf8" ist keine Veränderung zu sehen (auch nach Neustart nicht)
oder stimmt was mit meinen man pages nicht?
TheOne |
_________________
Lenovo ThinkPad X220 | Core i7-2640M 16GB | Hellfire 3.6
FSC Tablet T4220 | Core2 Duo T7250 2GHz 3GB | Intel GMA X3100 | Hellfire 3.6
Clevo M570U | Core2 T7200 2GHz 2GB | Geforce Go 7950gtx | Hellfire 3.2
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
